-
1 sich fortbilden
мест.общ. повышать образование -
2 (sich )fortbilden
повышать (своё) образование [свою квалификацию]Современный немецко-русский словарь общей лексики > (sich )fortbilden
-
3 (sich )fortbilden
повышать (своё) образование [свою квалификацию]Современный немецко-русский словарь общей лексики > (sich )fortbilden
-
4 sich fortbilden
1. to continue one's studies2. to do further studies -
5 fortbilden
fortbilden I vt повыша́ть (чью-л.) квалифика́цию [(чье-л.) образова́ние]fortbilden II : sich fortbilden повыша́ть образова́ние -
6 fortbilden
sich fortbilden повыша́ть /-вы́сить (своё) образова́ние <свою́ квалифика́цию>. sich beruflich fortbilden повыша́ть /- свою́ произво́дственную квалифика́цию <свои́ зна́ния по специа́льности> -
7 fortbilden
'fortbilden: sich fortbilden dále se vzdělávat -
8 fortbilden
fortbilden: sich fortbilden tovább képezi magát -
9 fortbilden
(trennb., hat -ge-)I v/t: jemanden fortbilden continue s.o.’s education; beruflich: give s.o. further (vocational) trainingII v/refl continue one’s education; in Abendkursen: go to evening classes; sich ( beruflich) fortbilden do further (vocational) training* * *fọrt|bil|denvt sepjdn/sich fortbilden — to continue sb's/one's education
* * *fort|bil·denvt▪ sich akk \fortbilden to take [or go on] [further] education courses, to take [or go on] [further] training courses▪ jdn \fortbilden to provide sb with further education [or training]* * *transitives Verbjemanden/sich fortbilden — continue somebody's/one's education
* * *fortbilden (trennb, hat -ge-)A. v/t:jemanden fortbilden continue sb’s education; beruflich: give sb further (vocational) trainingsich (beruflich) fortbilden do further (vocational) training* * *transitives Verbjemanden/sich fortbilden — continue somebody's/one's education
-
10 fortbilden
'fɔrtbɪldənvsich fortbilden — perfeccionarse, reciclarse
fort| bildenperfeccionar■ sich fortbilden perfeccionarsetransitives Verb[beruflich] perfeccionar profesionalmente————————sich fortbilden reflexives Verb[beruflich] perfeccionarse -
11 fortbilden
'fɔrtbɪldənvsich fortbilden — faire de la formation continue, se perfectionner
fortbildenfọrt|bildenBeispiel: sich fortbilden se perfectionnerdonner des cours de formation [continue] à -
12 fortbilden
fort|bildenI. vrsich \fortbilden dokształcać sięII. vtjdn/sich \fortbilden dokształcać kogoś/się -
13 fortbilden
fort|bil·denvtsich \fortbilden to take [or go on] [further] education courses, to take [or go on] [further] training courses;jdn \fortbilden to provide sb with further education, to provide sb with further training -
14 fortbilden
fortbilden v/t kształcić dalej, dokształcać;vr sich fortbilden dokształcać się, doskonalić się (w zawodzie) -
15 fortbilden
повышать <высить> квалификацию (Р); sich fortbilden совершенствоваться, повышать свои знания -
16 fortbilden, sich
fortbilden, sich, a) von Pers.: semper aliquid addiscere (immer etwas hinzulernen). – b) v. Lebl.: in incremento esse (im Wachstum begriffen sein). – magis magisque excoli (sich mehr und mehr vervollkommnen, z.B. von der Redekunst [oratio]).
-
17 fortbilden
(sich) təhsilini davam etdirmək; ixtisas dərəcəsini artırmaq -
18 fortbilden
fórt|bilden sich sw.V. hb продължавам да се образовам; усъвършенствам се, квалифицирам се; sich in EDV fortbilden усъвършенствам компютърната си грамотност.* * *r продължавам да се образовам. -
19 fortbilden
fortbilden fortbilda, vidareutbilda ( sich sig) -
20 fortbilden
См. также в других словарях:
fortbilden — sich fortbilden geschult werden, sich qualifizieren, sich spezialisieren, sich weiterbilden, sich weiterentwickeln. * * * fortbilden: I.fortbilden:⇨entwickeln(I,2) II.fortbilden,sich:⇨lernen(2),bilden(II,1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
fortbilden — qualifizieren; weiterbilden * * * fort|bil|den [ fɔrtbɪldn̩], bildete fort, fortgebildet <tr.; hat: jmds. oder seine eigene Bildung weiterentwickeln, vervollkommnen: die Angestellten wurden in speziellen Kursen fortgebildet; sie hat sich durch … Universal-Lexikon
fortbilden — V. (Mittelstufe) seine Ausbildung erweitern Synonym: weiterbilden Beispiele: Der Leiter will seine Mitarbeiter fortbilden. Er bildet sich an einer Abendschule fort … Extremes Deutsch
fortbilden — fọrt·bil·den, sich (hat) [Vr] sich (in etwas (Dat)) fortbilden seine beruflichen / speziellen Kenntnisse oder seine Allgemeinbildung erweitern (meist indem man spezielle Kurse oder Seminare besucht) ≈ sich weiterbilden: Die Sekretärin will sich… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
weiterbilden — fortbilden, weiter ausbilden/qualifizieren/schulen. sich weiterbilden sich fortbilden, sich qualifizieren, seine Ausbildung erweitern. * * * weiterbilden,sich:⇨bilden(II,1) weiterbilden→fortbilden,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
qualifizieren — 1. ausbilden, befähigen, fortbilden, in die Lage versetzen, schulen, trainieren, vorbereiten, weiterbilden. 2. [be]nennen, bezeichnen, klassifizieren; (bildungsspr.): apostrophieren; (ugs. scherzh.): benamsen. sich qualifizieren sich fortbilden,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Present (linguistique) — Présent (linguistique) Pour les articles homonymes, voir Présent. Catégories verbales … Wikipédia en Français
Présent (grammaire) — Présent (linguistique) Pour les articles homonymes, voir Présent. Catégories verbales … Wikipédia en Français
Présent (linguistique) — Pour les articles homonymes, voir Présent. Le présent est un temps, une inflexion de verbe, utilisée pour exprimer : une action actuelle un état une action habituelle un évènement dans un avenir proche une action commencée dans le passé mais … Wikipédia en Français
Zensur im Internet — Als Zensur im Internet werden verschiedene Verfahren von Staaten oder nichtstaatlichen Gruppen bezeichnet, deren Ziel es ist, die Publikation von bestimmten Inhalten über das Internet zu kontrollieren, zu unterdrücken oder im eigenen Sinn zu… … Deutsch Wikipedia
Georg Joseph Beer — (* 23. Dezember 1763 in Wien; † 11. April 1821 in Wien) war ein Wiener Arzt. Georg Joseph Beer schuf die Grundlagen der wissenschaftlich fundierten Augenheilkunde. Er gründete 1813 in Wien die erste Universitäts Augenklinik. Lebenslauf Georg… … Deutsch Wikipedia
